American Council on Education Studies, Financial advisory service